Le Conseil communal informe la population que les bureaux de l’Administration communale seront fermés, comme chaque année pour les fêtes de fin d’année.

📅 Fermeture :

• Vendredi 19 décembre 2025 à 11h30

🕗 Réouverture :

• Lundi 5 janvier 2026 à 7h00.

Chacun est invité à prendre les dispositions nécessaires en ce qui concerne les affaires administratives, en particulier la commande de carte d’identité.

Comme vous le savez, pour l’obtention d’une carte d’identité, il faut compter environ deux semaines.

Aucune commande ne sera traitée durant la fermeture.

Nous vous remercions de votre compréhension et vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année 2026.

                                                                                                        Le Conseil communal

Le Conseil communal informe la population que les bureaux de l’Administration communale seront fermés, comme chaque année à l’occasion du férié de l’Immaculée Conception.

📅 Fermeture :

• Lundi 8 décembre 2025 (toute la journée).

🕗 Réouverture :

• Mercredi 10 décembre 2025 à 8h30.

Nous vous remercions de votre compréhension.

Le Conseil Communal

Nous informons la population que les bureaux de l’administration communale seront fermés pour les vacances d’été.

DU 31 JUILLET AU 17 AOÛT 2025

Chacun est invité à prendre ses dispositions en ce qui concerne les affaires administratives, en particulier la commande :

• de cartes CFF dégriffées 
• de cartes d’identité

Comme vous le savez, pour l’obtention d’une carte d’identité, il faut compter environ deux semaines, pour autant que la photo corresponde aux critères exigés. Le montant pour ces documents sera encaissé au moment de la commande, de manière à ce qu’ils puissent être envoyés par courrier postal à leur destinataire durant les vacances.

N’oubliez pas que l’administration communale met à disposition des cartes CFF dégriffés pour une journée de voyage en Suisse. Si vous planifiez une escapade cet été, pensez à venir prendre possession de votre titre de transport avant la période des vacances.

Pour terminer, nous vous informons que le Conseil communal ne siègera pas durant la période du 15 juillet au 17 août 2025.

Merci de votre compréhension et excellentes vacances.

                                                                                                                                    Le Conseil communal